Gute Domain-Namen-Ideen entstehen mit Methode statt mit Glück: zwei echte Wörter kombinieren, Ort und Branche verbinden, ein Verb oder Kürzel ergänzen, ein neues Wort bilden oder die Endung mitspielen lassen. Schreib 50 Kandidaten auf, prüf sie gesammelt und teste die freien, indem du sie jemandem laut vorsagst.
Namen zu finden ist nicht das Problem. Nach einem Kaffee haben die meisten zehn im Kopf. Das Problem ist, dass acht davon vergeben sind, einer eine eingetragene Marke ist und der letzte komisch klingt, wenn man ihn laut sagt. Der Ausweg ist Menge mit System: viel mehr Kandidaten erzeugen als nötig, und zwar nach Mustern, die noch Chancen auf eine freie Domain haben.
Domain-Namen-Ideen: 9 Methoden, die noch funktionieren
Die Beispiele sind Illustrationen, ihre Verfügbarkeit ist nicht geprüft.
| Methode | Muster | Beispiel | Chance auf freie .de |
|---|---|---|---|
| Zwei echte Wörter | Adjektiv + Nomen, Nomen + Nomen | stillwerk, kupferfarn | Mittel |
| Ort + Branche | Stadt oder Stadtteil + Leistung | zahnarzt-ehrenfeld | Hoch, besonders in kleineren Orten |
| Familienname + Branche | Nachname + Gewerk | mueller-schreinerei | Hoch |
| Verb + Produkt | hol, mach, nimm + Name | holdirfarn | Mittel |
| Zusatz | Name + werk, haus, labor, studio | farnwerk, farnstudio | Hoch |
| Kunstwort | Wortverschmelzung oder Neubildung | lumora, farnio | Hoch, aber schwerer zu schreiben |
| Fremdwort | Wort aus einer anderen Sprache | lateinische oder skandinavische Begriffe | Mittel |
| Endung als Teil des Namens | Endung beendet den Namen | farn.shop, maler.online | Hoch |
| Bild statt Beschreibung | Gegenstand, der für die Idee steht | amboss, laterne + Zusatz | Allein gering, mit Zusatz hoch |
Zwei Beobachtungen aus der Praxis. Einzelne deutsche Wörterbuchbegriffe als .de sind fast alle weg, seit Jahren. Und je mehr eine Methode auf Schreib-Tricks setzt, desto öfter vertippen sich Leute bei deiner Adresse.
Domain-Namen finden an einem Nachmittag
Ein Ablauf, der für kleine Firmen, Selbstständige und Nebenprojekte gut funktioniert:
- Zehn Wörter aufschreiben, die beschreiben, was du machst, für wen und wie es wirken soll.
- Jedes Wort durch drei oder vier Methoden aus der Tabelle schicken. So kommen schnell 40 bis 60 Kandidaten zusammen.
- Streichen, was länger als 15 Zeichen ist, was sich am Telefon nur buchstabiert erklären lässt, und Namen mit drei gleichen Buchstaben am Wortübergang („schifffahrt“ geht gerade noch, „kaffeeerlebnis“ nicht).
- Den Rest gesammelt prüfen. Eine Suche über viele Endungen spart Stunden. Bei betadomain kannst du einen Namen über Hunderte Endungen abfragen.
- Fünf freie Namen in die engere Wahl nehmen und an echten Menschen testen.
Verlieb dich nicht vor Schritt 4 in einen Namen. Sonst tut das „vergeben“ unnötig weh.
Guter Domainname für die Firma: wo noch Platz ist
Wenn jede Zwei-Wort-Kombination als .de weg ist, liegt es meist an einem von zwei Dingen: Die Wörter sind zu allgemein, oder die Endung ist zu umkämpft.
- Wörter enger fassen. „Garten“ ist in jeder Kombination vergeben. „Farn“, „Moos“ oder „Spalier“ lassen mehr Luft.
- Lokal werden. Für einen Handwerksbetrieb ist der Stadtteil im Namen kein Makel, sondern hilfreich.
- Eine passende Endung wählen. .shop für Läden, .online oder .app für Digitales. Welche sich lohnen, steht unter Alternative, wenn .com vergeben ist.
- Etwas längere Namen akzeptieren. Ein klarer Name mit 13 Buchstaben ist besser als ein kryptischer mit 6. Die Abwägung steht unter kurze Domain finden.
Bindestriche sind ein weiterer Weg, bei .de übrigens ein ziemlich verbreiteter. Wann sie passen, steht unter Domain mit Bindestrich.
Domain-Name-Generatoren: nützlich mit Grenzen
Generatoren kombinieren dein Stichwort mit Listen aus Vorsilben, Endsilben und Synonymen und prüfen dann die Verfügbarkeit. Das geht schnell und hilft gegen das leere Blatt. Die Schwäche: Fast alle greifen auf englische Wortlisten zurück, und die Ergebnisse sehen sich ähnlich, viel „-ify“, „-ly“ und „-hub“. Für ein deutsches Publikum passt das selten.
Nimm generierte Namen als Rohmaterial. Wenn dir einer halb gefällt, frag dich, warum. Dann wende die Idee mit deinen eigenen Wörtern an.
Die Shortlist testen
Jeder Finalist muss durch diese Prüfung:
- Telefontest: Sag den Namen jemandem, ohne ihn zu zeigen. Tippt die Person ihn richtig?
- Schreibweise: keine Zweifel zwischen „ph“ und „f“, „c“ und „k“, Zahl und Wort.
- Umlaute: müller.de oder mueller.de? Am besten beide registrieren und eine umleiten.
- Bedeutung: heißt der Name in einer anderen Sprache etwas Unschönes? Ergibt sich beim Zusammenschreiben ein ungewolltes Wort?
- Marke: im Register des DPMA und bei EUIPO recherchieren. Eine freie Domain heißt nicht, dass der Name als Marke frei ist.
- Preis der Endung: Verlängerungspreis prüfen, nicht nur das erste Jahr.
Was du vermeiden solltest
- Namen, die an ein Produkt oder eine Stadt gebunden sind, wenn du wachsen willst.
- Modeendungen, die schnell alt aussehen.
- Zahlen, die man auch als Wort schreiben kann, etwa „4“ und „vier“.
- Namen, die sich von einem Wettbewerber nur durch einen Buchstaben unterscheiden. Das hilft ihm, nicht dir, und kann eine Abmahnung nach sich ziehen.
Ist dein Lieblingsname vergeben und willst du warten, lies vorher Domain vergeben: was tun?. Manchmal lohnt das Warten, oft ist ein besserer Name schneller.
Hast du einen Gewinner, registriere ihn noch am selben Tag. Eine .de-Domain sichern kostet bei betadomain 2,99 € im Jahr, und weil der Preis fest ist, zahlst du im fünften Jahr dasselbe wie im ersten. Alle anderen Endungen stehen in der Preisliste.
Domain gefunden? Prüfen und registrieren kannst du sie direkt bei Domain registrieren – Jahrespreis ab 2,99 €.
Häufige Fragen
Wie lang darf ein Domainname sein?
Technisch bis zu 63 Zeichen vor der Endung. Sinnvoll sind deutlich weniger, als Richtwert unter 15 Zeichen. Ein klarer Name aus zwei Wörtern mit 12 Buchstaben schlägt aber jede unaussprechliche Fünf-Buchstaben-Kombination.
Soll ich Umlaute im Domainnamen verwenden?
Umlaut-Domains wie müller.de sind seit 2004 möglich und funktionieren in Browsern problemlos. In E-Mail-Adressen und manchen Formularen machen sie aber Ärger. Wer einen Umlaut-Namen nimmt, sollte die Schreibweise mit ue, oe oder ae ebenfalls registrieren.
Bringen Keywords in der Domain etwas für Google?
Kaum noch. Domains, die nur aus Suchbegriffen bestehen, haben ihren Ranking-Vorteil vor über zehn Jahren verloren, und Namen wie guenstiger-handwerker-berlin.de wirken eher unseriös. Marke plus ein beschreibendes Wort ist meist der bessere Kompromiss.
Taugen Domain-Name-Generatoren etwas?
Für Masse und gegen die Schreibblockade, ja. Die Ergebnisse folgen aber immer denselben Mustern, und die meisten Generatoren arbeiten mit englischen Wortlisten. Nutze sie als Rohmaterial und sortiere streng aus.